Страница 13

- Можем по пути завезти нашу певицу? - приступил я к главному.

Поляк посмотрел за мою спину, где Габи с интересом прислушивалась к нашему разговору.

- Курва! Ешче раз молодец! - засмеялся поляк. - Имел девчину с Польска, а теперь - с Немецка! Как могу такому молодцу отказать? Заедем, курва!

- Дзенькую бардзо! - поблагодарил я, чем вызвал ещё одно одобрительное покачивание головы.

- Ну всё, солнышко, я договорился! - вернулся я к Габи. - Мы тебя доставим прямо до дома.

- А на каком языке ты с ним разговаривал? Это как русский, только какой -то он странный.

- Это польский. Тоже славянский язык, поэтому много слов похожих.

- А что такое курва? Он много раз его повторял.

Вот так и знал, что обязательно об этом спросит! Поляк же его вставлял после каждого слова.

- Вот этого слова я не знаю, солнышко. Но по-испански это означает поворот. Он наверное хотел сказать, что до твоего дома много поворотов.

И не дожидаясь новых вопросов я заторопился:

- Ты сиди здесь, никуда не ходи. Я пойду парням помогу.

Проходя по коридору я столкнулся с выходящим из режиссерской комнаты Вольфгангом. Он подмигнул мне и показал сразу два больших пальца.