Страница 84

Дева света, Ильманейтси[104],

Дочь пленительная Кыуэ,

Сизокрылая синичка,

Долго реяла-кружила,

Залетела в лес глубокий,

Где не хаживало стадо,

Где не щелкал бич пастуший,

Лишь в ветвях шуршала птица

Да во мху змея скользила, —

Там красавица летала,

Меж ветвей резвясь, играя.

Что таилось в чаще леса?

Вырыт был в лесу колодец,

Пробуравлен спуск бездонный, —

Шли к нему людские тропки,

Тропки стад к нему тянулись

Дева света, Ильманейтси,

Дочь пленительная Кыуэ,

Стала черпать из колодца

Серебристою бадейкой

На цепочке золоченой.

Пробегал чащобный парень —

Леший, выкормыш косого,

Увидал он: над колодцем

Чудо-девушка склонилась.

Прискакал он к ней на помощь

Дева света, Ильманейтси,

Дочь пленительная Кыуэ,

Лешего перепугалась.

Над водой рукой взмахнула,

С пальца перстень уронила.

Дева света, Ильманейтси,

Дочь грохочущего Кыуэ,

Сизокрылая синица,

Горько жаловаться стала,

Стала друга звать на помощь

Кто-то перстень ей достанет

Золотой со дна колодца?

Удалой Калевипоэг

Птичьи жалобы услышал,

Понял девушкино горе,

Поспешил скорей на помощь.

Так спросил он, так промолвил

— Что ты, девушка, тоскуешь?

Что, кудрявенькая, плачешь?

Ты о чем вздыхаешь, птичка? —

Дева света, Ильманейтси,

На него взглянула нежно

И приветливо пропела:

— Что я, девушка, тоскую?

Что, кудрявенькая, плачу?

Как бадейку я спускала,

Перстень с пальца уронила,

Укатился перстень в воду. —

Изловчился славный Калев,

Прыгнул он на дно колодца

Поискать девичий перстень.

Наверху столпились бесы,

Весь колодец облепили,

Расшумелись, развизжались:

— Мышь попалась в мышеловку!

Угодил медведь в колодец!

Прикатите, братцы, камень, —

Силачу на шею сбросим,

Прошибем ему затылок! —

Бесы жернов прикатили,

Занесли его над срубом,

Опрокинули в колодец:

Уж пробьет он вражий череп!

Искалечит он медведя!

Калевитян сын любимый,

Дно глубокое обшарив,

Выпрыгнул на край колодца.

Что же у него на пальце?

На руке — колечком жернов,

Палец в дырочку просунут.

И спросил Калевипоэг:

— Дева света, Ильманейтси,

Дочь пленительная Кыуэ,

Сизокрылая синичка,

Уж не это ли твой перстень,

Что упал на дно колодца,

С пальца в воду укатился?

Долго я копался в тине,

Ничего там не нащупал,

Кроме этого колечка!

ПЕСНЬ ОДИННАДЦАТАЯ

Калевипоэг несет доски — строить города. Вброд через Чудское озеро. Кража меча. Калевипоэг заклинает меч. Приключение человечка.

Вот уж и рассвет румяный

Облака обвел каймою,

Разукрасил алой вязью,

Тонкой росписью небесной,

Новый день явился миру.

Сына Калевова очи

Пробудились, засверкали.

С ложа сна вскочил он бодро

И, не мешкая, не медля,

Сразу в дальний путь пустился.

По рассветным свежим росам,

В звонкой утренней прохладе

Зашагал Калевипоэг.

Съел он хлеба — дань поверью —

Против птичьего обмана[105]…

К Пейпси — озеру Чудскому —

Пробирался он сквозь пущи,

Перескакивал долины,

Шел кустарником глубоким,

Шел кочкарником трясучим,

Шел торфяником зыбучим,

Где не езжены дороги,

Где не хожены тропинки.

Там, где лесом проходил он,

Следом просека тянулась.

Где ступал он по болоту, —

Там колдобины зияли.

Где кочкарники топтал он, —

Мох вздымался под ногами,