Страница 4

- Ах, работать, - протянула дама. - В таком случае нет ничего проще. Принесите мне бумагу с места Вашей работы вместе с разрешением на работу, и мы Вас зарегистрируем.

- Простите, - сказал отличавшийся цепкостью ума Маяс, - но Вы, кажется, сказали, что в этом городе требуется специальное разрешение на работу.

- Да, совершенно верно, - сказала дама. - До устройства на работу или до начала какой-либо торговой или предпринимательской, или прочей рабочей деятельности в нашем городе Вам необходимо предъявить регистрационную бумагу с места жительства, доказывающую что Вы ночуете именно там, затем Вам будет выдано право на работу.

- И такая бумага с места жительства дается только в случае наличия регистрационного права на жительство в городе? - спросил Маяс.

- Совершенно верно, - ответила дама.

- А регистрационное право на жительство в городе дается лишь только в случае наличия места работы?

- Именно так, - подтвердила дама.

- Другими словами, - сказал Маяс, - вы можете поселиться в городе только в том случае, если у вас есть право на проживание, которое выдается только в том случае, если вы работаете в городе, что вы имеете право делать только после того, как вы в нем поселитесь?

- Совершенно верно, - ответила, ничуть не сбитая с толку, дама.

- Не кажется ли Вам, что это глупо, - спросил Маяс, - ведь при такой системе поселиться в городе совершенно невозможно?

- Что Вы называете глупостью, милостивый государь? - с гневным пафосом спросила женщина. - Неужели порядок, который обеспечивается наличием соответствующих документов?! Вам в вашем возрасте давно следовало бы понять, что каждый человек обязан иметь зарегистрированное имя и место жительства! На этом держится вся государственная система! Допустим, если вас арестовывает стража и собирается казнить, вас непременно спросят о вашем имени и проверят, внесено ли оно в списки разыскиваемых преступников. Если его там не окажется, то его тут же вносят в список, чем обеспечивается поддержание законности. Вот, например, милостивый государь, если Вам непонятны такие простые вещи, у нас был случай, когда стража пришла в один из домов и спросила у хозяина, зовут ли его Марк Кожемят. И хотя его действительно звали Марк Кожемят, он стал от этого отказываться и уверять, что он Крис Кузнец. Но страже было точно известно, что по этому адресу проживал Марк Кожемят, и потому самозванца арестовали для выяснения личности. Под пытками он признался в том, что он действительно Марк, и хотя за Марком Кожемятом никаких преступлений не числилось, сам отказ дать свое правильное имя страже указывал на то, что совесть у этого человека не чиста, и его повесили. Если бы не было зарегистрированных имен и адресов, как бы они смогли обнаружить этого преступника?