Страница 18

ЛИНДА Вам не нравится, что сценарий меняется по ходу действия?

Б.Б. Это просто работа. Это естественно.

ЛИНДА Может, это перестало нравиться вашей жене? Или вашим друзьям? Знакомым и приятелям?

Б.Б. Линда, все в порядке. Не считай меня совсем уж обычным. Я работал постановщиком в театре. В определенных кругах я пользуюсь известностью. Так что нет ничего необычного, что в данный момент я играю в кино. И кого мне играть, как не танцора, если я танцор?

ЛИНДА Да. Вы так все объяснили. Вы правы. А я - дура.

Б.Б. Ты не дура.

Бобби Бойланд встает из-за стола. Линда - тоже.

ЛИНДА У вас есть еще сигарета?

Б.Б. Последнюю отдал тебе. Мы же только что курили.

ЛИНДА Ну и что.

Б.Б. Не кури часто. Старайся делать это редко.

ЛИНДА Зачем? Для шарма?

Б.Б. Для здоровья.

ЛИНДА Это не логично. Экология страдает. В городе постоянный смог. Организм привык к дряни.

Б.Б. Все равно. Нужно себя беречь.

ЛИНДА Тогда уж совсем нужно бросать курить. А набегами - не думаю, что это как-то полезнее.

Б.Б. Резон есть. И он заключается в постепенном отвыкании. Так легче бросить совсем курить.

ЛИНДА Вы помешаны на здоровом образе жизни. Вы, случайно, не вегетарианец?

Б.Б. Нет. Я люблю мясо. И ботинки из натуральной кожи.

ЛИНДА А я мечтала вступить в ряды " Гринписа"....

Б.Б. И что тебе мешает?

ЛИНДА Я тоже люблю мясо. И свою натуральную шубу. Она всегда красивая. Мех не скатывается. Хорошо греет. Словом, я вся плохая, мистер Бойланд.

Б.Б. Не говори ерунды. Ты очень хорошая.

ЛИНДА Да?..

Оператор, с надкусанным бутербродом в руке, подходит к Линде и Бобби Бойланду:

- Я все жду, когда вы наговоритесь. Но перекур давно закончен. Давайте, наконец, снимать!

ЛИНДА О... Ну... Да. Надо снимать...

ОПЕРАТОР Мистер Бойланд, идемте.

Б.Б. Сейчас. Минутку.

ОПЕРАТОР Главное, чтобы минута эта не растягивалась. ( Уходит).

Б.Б. Линда, я соскучился по тебе.

ЛИНДА ( Икает). Простите...

Б.Б. За что?.. Линда, я хочу увидеть тебя.

ЛИНДА Мы видимся каждый день, мистер Бойланд.

Б.Б. Только на съемках. Мы играем. А я не хочу играть. Я хочу тебя.

ЛИНДА ( Икает). Простите...

Б.Б. Линда, уж не думала ли ты, что это всего лишь временное помешательство на фоне твоих фантазий?

ЛИНДА Моего сценария.

Б.Б. Это одно и то же.

ЛИНДА Как вы не побоялись играть в этих моих фантазиях?

Б.Б. Как ты не побоялась предложить мне играть в этих твоих фантазиях?

ЛИНДА Сама не понимаю.

Б.Б. Линда, я приеду к тебе сегодня? Скажи: " Да".

ЛИНДА Да. Ой...

Б.Б. Я приеду. ( Уходит).

К Линде подходит Эмма.

ЭММА Френки велел поторопить тебя.

ЛИНДА Уже иду.

ЭММА Стой! А что твой Бобби Бойланд?

ЛИНДА Отпад. Как всегда. Я боюсь.

ЭММА Чего?

ЛИНДА Всего.

ЭММА Точно. Ты боишься большого пространства. Как ты живешь?

ЛИНДА С трудом.

Смеются.

ЭММА Ну, идем.

ЛИНДА Идем.

ЭММА А Брендон знает?

ЛИНДА Он на моей стороне. Вернее, на твоей.