Страница 11

Карташова. Объясняй.

Бабкин(закуривая). Нет, уж ты сама!

Карташов. Что здесь происходит?!

Карташова. Виталий, мы должны все сказать тебе прямо. Видимо, ты не получил нашего письма...

Карташов. Никаких я писем не получал! Я работал!

Карташова. Мы так его и послали, к концу работы. Жаль, все было бы проще.

Карташов(теряя уверенность). Что было бы проще?

Карташова. Видишь ли, мы решили с Женей объединиться...

Карташов. Как объединиться?

Карташова. Как это делают взрослые люди.

Бабкин. Да, мы так решили!

Карташов. Вы соображаете, что говорите?!

Бабкин. Мы любим друг друга!

Карташов(Бабкину). Я с тобой не разговариваю! Ольга, в чем дело?

Карташова. Женя сказал правду, мы любим друг друга.

Карташов. А как же я?

Карташова. Ты? По-моему, ты устроил свою судьбу.

Карташов. Ты веришь каким-то сплетням?!

Карташова. Я верю только тебе. (Подавая письмо). Тебе этот почерк знаком?

Карташов(смешавшись). Как оно оказалось у тебя?

Карташова. Оказалось! Феофилата Понтиевна принесла, пока Геннадий путешествовал по каналу.

Карташов(очень смущенно). Оленька, но это же... Это... Ну, маленькое заблуждение... Какое-то весеннее наваждение... Ты не должна относиться серьезно! Я, конечно, виноват. Но могла ли ты подумать?..

Карташова. Подумала. Мы вместе с Женей подумали. Женя — хороший наш друг. Ты знаешь, как он относится к тебе и ко мне.

Карташов. Теперь знаю!

Карташова. Женя меня давно любит.

Карташов. Это подлость! Свинство! Так интеллигентные люди не поступают! Втиснуться в чужую семью! Воспользоваться моим отсутствием! Это омерзительно!.. Я не знаю, как это еще назвать!

Карташова. Виталий, не устраивай скандала! Теперь уже ничто не поможет! (Взглянув на часы). Боже мой! Мы опаздываем на «Лебединое озеро». (Бабкину). Я быстро оденусь. (Уходит).

Карташов(смотря с ненавистью на Бабкина). Как я мог дружить с тобой столько лет? Слепец! А ты? Вот где твое истинное лицо! Ловко же ты притворялся! Иезуит!

Бабкин. Я хочу, чтобы мы остались друзьями.

Карташов. Ты еще смеешь говорить мне это?

Бабкин. Ты получил мою телеграмму?

Карташов. Телеграмму?

Бабкин. Они ехали в разных каютах.

Карташов. При чем здесь каюты?!

Бабкин. По-моему, Нина очень милая девушка. Если бы не ты, я бы и сам занялся ею.

Карташов. Ты отвратительный циник! Для тебя нет ничего святого! Ты просто гангстер! Почему я еще с тобой разговариваю, когда тебя давно следует выбросить из моего дома?!

Бабкин. Над этим вопросом мы также думали с Ольгой.

Карташов. Над каким еще вопросом?

Бабкин. По поводу обмена квартир. Мы считаем справедливым, если ты переедешь в мою квартиру, а я — сюда...

Карташов(показывая дулю Бабкину). Вот тебе обмен! Вот тебе моя квартира!

Карташова(входя). Я готова. (Бабкину). Женя, как, не морщит в талии? (Карташову). Свадебный подарок... (Бабкину). Не морщит?

Бабкин(проводя рукой по талии Карташовой). Вполне по фигуре.

Карташова(Бабкину). Одевайся быстро.

Бабкин(уходя). Сию минуту.

Карташов(двинувшись за Бабкиным). Куда он пошел?

Карташова. Ты же слышал — одеваться.

Карташов. В спальню?

Карташова. А куда же еще!

Карташов(начинает смеяться). Неужели все это серьезно? Ну, скажи — серьезно?