Страница 9

— Ну так вы с ней родили ребёнка.

Путин совсем вылупился.

— Где вы такое прочитали?

— Вы думаете, у нас нет СМИ? Как же это? У вас в России всё есть, а у нас на Западе ничего нет? А, кстати, почему нужно убрать Меркель?

— А чего она смотрит на Россию, как солдат на вошь?

— Ну так тогда пришлось бы убрать 98 процентов человечества.

— Девяносто восемь?

— Конечно. Этот нероссияне.

— А вы не приукрашиваете?

Интересная арифметика.

— Слушайте повестку дня, — перешёл Путин к делу.

Шерпа по фамилии Толстой начал подобно городничему из «Ревизора». Только сначала он достал бумажку.

— Вас пригласили, господа, чтобы мы сообщили вам пренеприятнейшее известие. На Марсе...

Шерпа Толстой снова заглянул в бумажку и заморгал.

— На Марсе...

Обама улыбнулся.

— На Марсе... есть жизнь...

Лидеры от смеха повалились на пол.

— ...и она нам угрожает. Что такое?

Путин еле встал.

— Да какие марсиане в двадцать первом веке? Это чистой воды пропаганда! Лунатики нам случаем не угрожают?

Обама встал и отряхнул брюки.

— Ладно, я могу представить ситуацию, когда жители Плутона объявляют нам войну за то, что мы оплутонили их планету. А сейчас?

— Так их же не существует, — смеялась Меркель. — Возьмите хотя бы исследование атмосферы Марса Адамсом и Койпером. Ну, именем которого назвали пояс Койпера.

Кэмерон:

— Вы пригласили нас, чтобы сообщить пренеприятнейшее известие? Похоже, вы слегка изменили цитату из Гоголя. Только смотрите, не ошибитесь. Нас пригласили не вы, а я. В нашей стране произошёл нонсенс, а не в вашей.

— Здесь ошибаетесь вы, — заметил Путин. — В России произошло то же самое. В девять часов вечера на Первом канале должны была идти новостная передача «Время». Вместо последних новостей мы увидели новости не просто из позапрошлого века, так ещё и с чужой планеты.

— В Соединённых Штатах, — продолжил Обама, — эта ситуация произошла на канале Fox. Вы слышали о нём?

— Боюсь, что нет, — ответил Путин.

— Как вы могли не слышать о нём? По этому каналу в разное время показывали доктора Хауса, Секретные материалы, Симпсонов, Гриффинов и мультсериал про наше хреновое будущее!

— Должен заметить, что у нас всё это показывают совсем на других каналах.

— В России?!

— Мистер Кэмерон, у вас пришельцы оказались на канале BBC One?

— Да. Там показывали «Доктора Кто».

— Докатились! — ответил Обама. — У нас одни доктора. Доктор Кто, доктор Хаус, доктор Ватсон, доктор Дулиттл, доктор Стрейнджлав, доктор Зло, доктор Ганнибал Лектер, доктор Зойдберг, док Браун и им подобные. Интересно, что доктор Сьюзз вообще не доктор, а писатель, а доктор Албан вообще музыкант. А доктор Веб даже не человек, а антивирус.

— А в Германии есть доктор Фауст, доктор Хагенс, доктор Мабузе и доктор Дупеншмертц[7], — продолжила фрау Меркель.

— А в России ещё есть доктор Айболит и доктор Шац. И ещё доктор Быков, — продолжил Путин. — Правда, мы собрались здесь не из-за докторов. Мы собрались здесь из-за марсианской новостной передачи, которая попала в наши руки благодаря радиоволнам. Ой, простите, Дмитрий Анатольевич!

Путин снова вернул Медведева на место. Японский учёный только головой покачал.

Олланд:

— Французы увидели пришельцев на канале France 2, немцы — на канале Das Erste, японцы — на канале NHK. Что там у них должны были показывать, сам не знаю.

Фрау Меркель:

— Откуда вы знаете, что у нас пришельцев видели на канале Das Erste?

— Мне говорил Штольц, — Олланд показал на немецкого шерпу.