Страница 32

О ней писали, что это книга, написанная кровью и облачённая в переплёт из человеческой кожи, наполненная заклинаниями для воскрешения мёртвых и вызова невообразимых древних существ, Некрономикон навлекает на своих читателей безумие и даже смерть.

В оригинале «Некрономикон» написан на арабском языке и в момент своего создания назывался «Аль Азиф». Столь необычное название возникло как подражание зловещим ночным звукам, которые принимались арабами за демонический вой. Книгу создал безумный поэт Абдул Альхазред примерно в VIII веке. Уроженец Санаа, одной из провинций Йемена, ещё юношей он покинул родной дом и отправился странствовать по Ближнему Востоку. Два года он прожил у развалин Вавилона, несколько лет постигал мудрость египетских жрецов в Мемфисе, а потом целое десятилетие провел в аравийской пустыне.

Двести лет спустя, в 950 году, в Византии учёный Теодор Филет перевёл «аль-Азиф» на греческий, дав ему название «Некрономикон». По приказу патриарха Константинополя Михаила манускрипты с переводами были сожжены. Однако несколько экземпляров сохранились и разошлись по миру. Оле Ворм (датский филолог), перевёл «Некрономикон» на латынь и заметил в предисловии, что арабский оригинал утерян. Латинский перевод в 1232 году он был запрещён папой Григорием IX.)

Усеркара благоговейно прошептал:

- Здесь собрана вся магия прошлого, я не удивлюсь, если здесь будут и записи о великом Тоте. Не вздумай листать страницы этой книги, у нас среди жрецов была любимая шутка - пропитывать их ядом. Дай мне проверить это.

Мумия наклонилась над страницей и тщательно обнюхала раскрытую книгу.

- Демон, что ты чувствуешь? - спросила ЮЧжин.