Страница 56

- Почему это?! - очень удивился Богданович.

И я быстренько пересказал ему слова Громова, умолчав, конечно, что инициатива исходит от полковника.

- Ничего себе!.. - как-то поник Юра.

- Ну а ты как думал, Юр? - пожал я плечами. - Тебе медаль за храбрость страна выпишет? Это западники могут ездить и переселяться куда хотят, даже в те же социалистические страны и никто их предателями и врагами народа не назовёт. Даже гражданства не лишат. Вспомни того же Дина Рида, американца. Помнишь, я с ним подискутировал немного после концерта? Уехал из США в СССР, потом в ГДР. Везде вон выступает с критикой " империалистических порядков" в своей стране, но паспорт американский не хочет менять ни на какой другой и "страшные власти" этот паспорт не аннулируют.

- Так что тогда делать? - как-то излишне нервно спросил Богданович.

- Возьмёшь себе немецкое имя и фамилию, делов-то! - я, наоборот, переборщил с оптимизмом.

- А какие? Я же их почти и не знаю...

- Ой, ну был Юра, станешь - Юрген! - хлопнул я его по плечу. - А что? Отлично звучит, похоже! И мы путаться не будем.

- А фамилия?

Я задумался, но в памяти всплыла только связка Юрген Клопп. Хороший, конечно футбольный тренер, наверное раньше ещё и футболистом был неплохим, но почему-то мне кажется, что Юра не согласиться...

- О, давай ты будешь - Юрген Клосс! Jürgen Closs.

- А эта фамилия что-то значит? - спросил Юра, но видно было, что она ему уже нравится по звучанию.

- Я спрошу у Габи, если тебе это так уж важно, но мне кажется, ничего страшного это означать не должно. По-английски похоже звучит слово close - закрытый. Тебе очень подходит, ты же как бы закрылся этой фамилией от бдительных товарищей.

Юра только кисло улыбнулся.

- А мы тебя ещё сильнее закроем- прикроем, - стал я дальше развивать тему камуфляжа. - У тебя очень короткие волосы, как и у меня. Так чтобы изменить сильнее внешность, на выступлениях будешь надевать парик и тебя тогда точно от остальных волосатиков не отличить. А потом и у меня отрастут.

* * *

Совершенно секретно

КГБ СССР

3-е Главное управление

(военная контрразведка)

ИСХ. № 241/В от 21. 05. 1973 г.

Председатель КГБ при Совете Министров СССР

генерал армии Ю.В. Андропов

Указание

о проведении мероприятий в отношении полковника Громова Степана Афанасьевича

(начальника Особого отдела 9-й гвардейской танковой дивизии ГСВГ).