Страница 32

Ну что же, сегодня у Марата будет первый опыт похода в посольство, да еще и сразу в такое серьезное, как американское, в котором Галия и сама еще не была. Скорее всего, он будет очень волноваться. Ну ничего, она постарается за ним присмотреть.

Япония, Токио

Сегодня с утра нас должны были отвезти километров на пятьдесят от Токио в какой-то местный знаменитый заповедник. Но когда я рассказал об этом Боянову, Вишневскому и Миронову, то они взбунтовались. Особенно категоричны были Боянов и Вишневский. Они сказали, что на природу полюбоваться могут, отъехав на такое же количество километров и от собственной столицы в СССР. Так что все это полная ерунда. Я напомнил про горы, каньоны, ущелья, которых под Москвой в наличии точно не имеется.

Боянов тут же ответил:

— Паша, если мне в горы захочется, я в Киргизию слетаю или в Казахстан. Там с горами полный порядок. Думаю, даже и побольше горы будут, чем в Японии. Тут, скорее всего, такие же горы, как на Алтае. А на Алтае я уже был. Чем они меня вообще смогут тут, на своих островах, в этом плане удивить?

Миронов вел себя более спокойно. Но по его лицу было видно, что и его эта поездка совершенно не вдохновляет. Он, когда Боянов с Вишневским идеей поездки в заповедник возмущались, кивал согласно.

— Ну а куда же тогда, если не в заповедник? — спросил я своих коллег.

— Паша, нас уже третий день твой этот сопровождающий возит, но до сих пор не завез еще ни в один магазин. Такое впечатление, что с его точки зрения магазинов на территории Токио просто-напросто не существует. А мне бы хотелось своим глазом посмотреть, что тут есть. Ну и сам понимаешь, опять же, с какой еще и другой целью.

С какой другой целью, я прекрасно понимал. Стало ясно, что планы по закупкам всего дефицитного, что может потом быть продано в СССР, очень сильно довлеют над моими друзьями. Ну что же, я сам еще ни одного сувенира не купил, и ни одного подарка ни для кого. Так что, когда наш сопровождающий явился за нами, чтобы везти нас в заповедник, я изложил ему консолидированную точку зрения группы. Что нам бы, как людям культуры, очень хотелось бы ознакомиться с культурой шопинга в крупных торговых центрах Японии. Насколько культурно там обслуживают, насколько велик выбор товаров, в особенности всякой электроники, на что меня сориентировал Боянов.

— Хотелось бы, — сказал я, — сравнить также и цены японские с советскими.

Сопровождающий явно не был рад, что мы отклонимся от уже согласованного расписания. Но поскольку он достаточно быстро сдался, я понял, что ему дали инструкции в споры со мной по этому поводу не вступать. Правда, я помнил, что поездка в этот заповедник стояла в предварительно принесенном мне плане в разделе необязательного времяпровождения. Так что прекрасно понимал, что если бы я вдруг решил отказаться от чего-то обязательного вроде вчерашней встречи в Токийском университете, то это у меня, скорее всего, не вышло бы. Впрочем, я и не собирался, мне и самому это е было интересно. Уверен, что и моей переводчице тоже.

Такого рода мероприятия позволяют мне выполнять моё соглашение с КГБ об этой поездке. Потому как если для них никакой пользы вовсе не будет, то у Андропова может встать вопрос, а есть ли смысл меня в благодарность отпускать в Италию. А в Италию мне всё же очень надо. Пообщаемся более тесно с Тареком. Все же несколько бесед по паре часов — это вовсе не то, что необходимо для того, чтобы более плодотворно сотрудничать.