Страница 15

Упасака: «И в то время подорвали себе здоровье».

Мастер Фоюань: «Да, в то время испортили здоровье».

Упасака: «Если бы не было тех испытаний, ваше здоровье сейчас было бы намного лучше».

Мастер Фоюань: «Терпеть немного страданий всё же нужно. Это препятствия собственной кармы. Это чтобы искупить карму, страдания искупают наши кармические препятствия».

Упасака: «Карма всё же искупалась немного жестоко…»

Мастер Фоюань: «Сознание прошлого не ухватить, зачем о нём говорить!»

№91

Не знать откуда пришёл

Один монах пришёл в келью настоятеля на поклон к Мастеру Фоюаню.

Мастер Фоюань: «Откуда ты пришёл?»

Монах: «Не знаю».

Мастер Фоюань: «Чёртова вещь! Сам даже не знаешь откуда пришёл?»

Мастер Фоюань встал и удалился.

№92

Развлекаться на лоне природы

Зал для гостей.

Мастер Фоюань: «Сейчас я ни за что не отвечаю. Покушав, иду за ворота монастыря, гуляю на лоне природы»

Гости недоумевали.

Мастер Фоюань: «Ха-ха-ха… Я смотрю как они таскают камни». (Примечание переводчика: монахини женского отделения Сяоситхень по вечерам таскают камни)

№93

Направление инвестиций

Мастер Фоюань дал наставления: «Нельзя тратить на улице деньги и время. Это вам не принесёт пользы!»

№94

Дерево в четыре времени года

Один монах спросил Мастера Фоюаня: «Раньше буддийские монахи накапливали заслуги и совершенствовали мудрость, были терпеливыми и трудолюбивыми. Сейчас монахи мало работают, но у них много подношений. Что же лучше?»

Мастер Фоюань: «Есть развивающие свой дом и есть разрушающие его».

№95

Сила бодхисаттвенского обета и кармическая сила

Мастер Фоюань, пообедав, повёл беседу с одной монахиней: «Всё же такой-то учитель очень хороший».

Монахиня: «Да. Сказал, что уходит, и ушёл».

Мастер Фоюань: «Да! Они уходят сидя или стоя (в нирвану). Мы на такое не способны».